Général proust

Tous ces souvenirs ajoutés les uns aux autres ne formaient plus qu’une masse mais sans qu’on pût distinguer entre eux […] sinon des fissures, des failles véritables, du moins ces veinures, ces bigarrures de coloration qui, dans certaines roches, dans certains marbres, révèlent des différences d’origine, d’âge, de « formation ».
Marcel Proust, Du côté de chez Swann.

Un serveur portant un vaste plateau d'argent chargé de petits fours salés traverse la foule avec indifférence, les mouvements erratiques des convives rapprochent les uns des autres, les éloignent, les rapprochent à nouveau, les rassemblent dans leur inquiétude ou au contraire les abandonnent aux solitudes de leurs rêves ou de leurs souvenirs : Françoise est proche d’une fenêtre, la faible auréole que les lumières intérieures projettent sur la pelouse fait, dehors, la nuit si noire, si menaçante, qu’il lui semble y avoir une frontière absolue entre l'espace de l'extérieur et celui dans lequel elle se trouve et qui la protège ; elle imagine un ciel carmin avec, dans le lointain, une mer qui s'étale sur le paysage en large tâche bleue immobile, l'espace paraît transparent de lumière, très loin, sur l'horizon, est posé un vapeur, — un croiseur peut-être —, il ne bouge pas ; le vide calme de la campagne a quelque chose d'affreusement solennel comme en attente d'un événement, le ciel a une profondeur absolue, par moments parviennent des jappements ; une petite fille serre la main de sa mère ; dans un jardin, son frère Elstir joue à la guerre avec Bréauté… il y a aussi une forêt dont la ligne noire souligne l'horizon ; au loin, quelque part, elle rêve que le pourpre domine la mer… ses souvenirs ajoutés en désordre les uns aux autres ne forment plus qu’une masse sans qu’elle puisse distinguer entre eux sinon des fissures, des failles véritables, du moins ces veinures, ces bigarrures de coloration qui, dans certaines roches, dans certains marbres, révèlent des différences d’origine, d’âge, de « formation », il lui semble que les faits du présent ont moins d’importance que les souvenirs qu’ils suscitent ou les attitudes qu’ils engendrent, elle se projette dans le passé, n’a jamais voulu prendre sa vie en main, s’est toujours abandonné aux volontés des hommes qui l’ont accompagnée et bien qu’elle soit consciente des difficultés de la situation dans laquelle ils se trouvent, elle attend, n’imagine rien d’autre qu’attendre, laisse, comme ces châteaux de sable qui, élaborés avec soin portent en eux l’inévitable érosion attendue des faibles mouvements d’eau d’une mer calme, venir ces événements prévisibles face auxquels, pensant n’avoir aucun autre choix, elle se sent fragile et désemparée.